[Cap 7] Kujibiki Tokushou: Musou Hāremu ken



Capítulo 7 – Trampa con dinero de papel.



Miré alrededor de la habitación, tome papel y un bolígrafo

Corte el papel de forma rectangular, escribí 1000 en él, y se lo pase a la princesa Iris

“¿Esto es?” - Iris

“Justo aquí, ¿ puedes encantar lo mismo del abanico? Con magia”

“¿Qué quiere decir eso?” - Iris

“En pocas palabras, vas a convertir esto, en algo emitido por la familia real. Entonces será usado como la nueva moneda”

De manera corta les dije, es papel moneda.

“¿….?”

“El emblema solo puede ser aplicado por la familia real, cuando se emite conscientemente se mantendrá tal cual. ¿Cierto?”

“Umu” – Iris N/Shirou uffff Umu Umu Umu Umu :u

“Significa, que nadie puede falsificarlo, se convierte en una moneda que tiene valor como para destruirlo”

“Ya veo” - Iris

“¡TU! ¡Eso es irrespetuoso!”

Un caballero de los que estaban alineados junto la pared grito furioso, aquel que introdujo a la princesa Iris cuando llegué a la habitación.

“¡Ese emblema! ¡Las cosas que tienen impreso el emblema de la familia real son tratadas como objetos de premiación! ¡Es algo que mantiene la autoridad del reino desde su fundación! Usarlo en algo como el dinero… ¡Ese emblema no es algo que debería dispersase por todas partes! ¡Tú, sobre todo, al haber recibido algo de su alteza Helena-sama debería conocer su valor!”

Trata sobre el abanico

Es cierto que recibirlo de la princesa Helena me hizo feliz, pero… que tenga el emblema o no, realmente no importa.

Miré al caballero

Un hombre cabeza dura que parece serio.

Aunque está molesto, no creo que pretenda algo malo, solamente es un poco obstinado.

Lo hace todo aún más difícil…

Pensé en algunas maneras de persuadirlo, pero….

“Está bien” - Iris

Respondió primero la princesa Iris

“¡¿Alteza?!”

“Kakeru, me has enseñado algo bueno. Umu, me pregunto porque no se había pensado en algo como esto hasta ahora.” – Iris

“¿Está segura su alteza? Eso no debería hacerse, conduciría a la perdida de autoridad de la familia real----“

“El país se estabiliza” - Iris

Iris claramente declaró

“Es una moneda imposible de falsificar, no es como si no pudieras entender el mérito de eso.” - Iris

“P-pero.”

“La moneda se estabiliza. La plata y cobre que sobran pueden ser utilizados como recursos y también…”- Iris

Iris sonrió.

Es un poco diferente a lo que esperaba, pero era una sonrisa de emoción.

Esa también es hermosa a su manera

“Realizar negocias se vuelve fácil, Este pedazo de papel tiene el mismo valor que 1000 monedas de cobre. Especialmente los comerciantes la encontraran útil. Hasta ahora, ellos han estado cargando una moneda pesada, la única liviana que se había estado usando fue el pagare emitido como garantía por la compañía mercante. Si esto es usado, el país tendrá confianza y se efectuaran negocios sin preocupaciones” - Iris

“…”

El caballero quedó en silencio

Él era serio en su trabajo, pero no estúpido.

Entendió inmediatamente los méritos de los cuales la princesa Iris hablaba.

Sin embargo, esto solo puede ser llamado de una sola manera, trampa.

En el mundo real, los países están peleando en contra de las falsificaciones del dinero en papel, mucha tecnología es usada para la prevención de estas falsificaciones.

De acuerdo al nivel de la tecnología usada, las notas de papel… el dinero, tendrá un valor estable.

“Esa magia, ¿Solo la puede usar la familia real?”

“Correcto, solo la línea sucesora” - Iris

“Entonces, es imposible de falsificar”

“No es *entonces*, es completamente imposible” – Iris

Afirmo la princesa iris, es como pensé, es prácticamente hacer trampa.

Un billete que es imposible de falsificar, la única manera de la cual se puede llamar es trampa.

Comparado con eso…. Mi idea parece trivial, una idea que viene luego de haber vivido en el mundo real.

Cuando estuve pensando de esa manera…

“Gracias Kakeru” – Iris

Dijo la princesa Iris, luego sonrió gentilmente.

≈≈≈!!!”

¡Esa es la sonrisa que esperaba! N/Shirou y mi pinshe imagen de eso!!!!!!????

No como el “Hmm” o el “HA”

¡Es una dulce y encantadora sonrisa!

“Gracias por enseñarme esto. En el nombre de Iris Theresia Mercouri, me aseguraré de recompensarte” – Iris

Seguro

Eso dijo la princesa Iris repetidamente, mientras sonreía dulcemente.

En casa, en  la mansión.

Me encontraba aturdido en la sala de estar.

Sentado en el sofá, recordaba la sonrisa de la princesa Iris.

Recordaba, contemplaba y soñaba despierto.

Es realmente un gran sentimiento.

Mientras me encontraba contemplando, hubo un sonido “Toc toc toc toc, toc toc toc”

Venía de la puerta en la entrada, el sonido que alguien tocaba la puerta.

“Disculpe…. se encuentra alguien en casa?”

Junto al sonido de la puerta siendo golpeada, la voz de un chico se escuchó.

A pesar de que la voz estaba siendo levantada, venia atreves de la puerta, debido a eso se oía bajo. Es posible que no lo hubiera escuchado.

Me levanté y me dirigí en dirección de la entrada.

Cuando abrí la puerta, se encontraba allí parado un chico vestido de manera simple.

“¿Es usted Kakeru-sama?”

“Si”

“Tengo un mensaje de mi maestro. Sucedió algo respecto a la Maid, entonces mi maestro dijo *Por favor venga en el momento que guste*”

“¿Maestro? ¿Maid? Ahhh… Samaras-san uhh”

“Correcto”

“Lo entiendo, gracias”


Entrando a la Compañía mercante Samaras, aun teniendo su exuberante barriga que se asomaba un poco, me recibió Samaras

“¡Bienvenido! Es bueno que haya venido”

A pesar de que su apariencia no ha cambiado, me pregunto porque pareciera como si estuviera de buen humor, más de lo usual

Una buena sonrisa, sorprendentemente una muy buena sonrisa.

“¿Paso algo bueno?”

“No. No, en lugar de eso, escuche los rumores sabes, resolviendo un caso tan rápido, así como así. Bueno la falta de monedas de cobre también nos molestaba, tú sabes.”

“Ahh eso…”

“Supuse que tenías una importante misión, al poseer el abanico de su alteza la princesa Helena, pero… bueno, bueno, no pensé que sería tan pronto. ¡Cómo se esperaría de Yuuki-sama!”  TN: si, repitió bueno bueno no crean que me equivoque como en otros lados XD

Samaras exageró, y comenzó a decir palabras aduladoras.

Aunque se sentía bien, también daba asco.

“En lugar de eso, escuche que encontraste una maid”

“Si, encontramos algunas”

“¿Algunas?”

“Esperabas una maid que fuera esclava y que pudiera hacer el trabajo, no sabíamos cuáles eran tus peticiones aparte de esas, entonces escogimos a tres personas”

“Tres personas”

“Todos pueden hacer el trabajo, y son esclavos, puedes escoger luego entre ellos”

“Ya veo”

Significa que puedo escoger uno de entre los tres

Ciertamente no es malo tampoco, en lugar de imponerte una sola, al brindar opciones da el sentimiento a la persona de haber podido seleccionarla.

“Muy bien entonces, los haré entrar a la habitación uno por uno”

“Okay”

Cuando asentí, Samaras aplaudió. *Clap Clap*

La puerta se abrió inmediatamente y la primera persona entro.

Una belleza que estaba en sus últimos 20´s, entrando calmadamente, es la clase de persona con una atmosfera curativa a su alrededor.

Ella trabajo como jefa de sirvientes en su antiguo lugar, pero fue despedida cuando hubo un cambio de dueño.

Es una buena persona, y parece que puede hacer su trabajo apropiadamente.

La segunda era un poco más joven, pero aun en los 20´s, era del tipo de chicas que son lindas y lucen amistosas con las cuales es divertido hablar.

No tiene experiencia en el trabajo, pero es buena cocinando, ella ha aprendido los quehaceres del hogar por eso puede hacer de todo en general.

Esta tampoco luce mal.

Y finalmente la tercera persona.

La puerta se abrió y tan pronto ella entro…

“¡¡¡Esta chica!!!”

Salté hasta quedar de pie.

“¿Yuuki-sama?”

“¡Esta chica está bien! ¡Elijo a esta chica!”

Tan pronto la vi, ella era la única opción posible.

Linda y hermosa.

Y sobre todo…

“Una chica-bestia uh… ¿está usted seguro?”   TN: decía Beast-man pero se lee feo traducir hombre-bestia en una maid que supuestamente debe ser linda…

Ese fue el factor decisivo

 TN; definitivamente yo hubiera escogido la primera, tengo una debilidad por las chicas mayores, ojalá mi novia no me vea escribir esto…. N/Shirou *c va a decirle :u


Traductor: Rasputin
Corrector: Shirou Senpai


Entradas similares

1 Comentario

  1. Gracias por los capítulos,espero que los sigan sacando.

    ResponderEliminar