[Prologo] Konosuba Vol.12






Prólogo
En el centro del gremio de aventureros, una joven que se parecía a Darkness sonrió inocentemente.

"¡Realmente se parece a Lalatina-chan! Hola, pequeña, ¿podrías decirme quién es tu padre?

Una mujer aventurera que se sintió atraída por la sonrisa de la niña se apoyó en Darkness con una jarra de cerveza en la mano.

"¡Agh, no es de su incumbencia borrachos! ¡Oi Kazuma, apresúrate y haz algo con esta gente! "

Darkness, cuyo rostro estaba enrojecido por el alcohol o la vergüenza, recurrió a mí en busca de ayuda ...

"¡Ella es mía!"

"¡Si no quieres que te golpee hasta la muerte, cállate!"

Darkness me agarró rápidamente cuando levanté el pulgar hacia la inquieta aventurera.

Al presenciar el desarrollo de la escena, la niña comenzó a reírse.

La gente de aspecto asqueroso que la rodeaba sonrió, extasiada hasta el punto en que temía que la policía los arrestara más tarde.

"¡Oye, Kazuma, ¿¡no es hora de que decidamos el VIP de esta vez !?"

"¿No te refieres a MVP? De cualquier manera, ¿no es obvio que sería yo?

Después de contradecir a Aqua, que parecía estar de buen humor, Megumin levantó la voz, una expresión triunfante en su rostro.

"¿Oh? ¿Soy yo, que mostré las artes secretas del Clan Mágico Carmesí, la MVP claramente no? "

"¿No acabas de mezclar algunos materiales o algo así? Sin mencionar, el camarero del gremio probablemente sea mejor contigo de todos modos.

Megumin hinchó de mal humor sus mejillas con mi respuesta.

"Oi oi, si tienes un problema con eso, ¿por qué no le preguntamos al testigo? Podemos hacer que decida quién hizo más esta vez. Bueno, no es como si no supieran cuál es su respuesta. ¡Está claro que soy yo! ", Dije, señalándome a mí mismo.

Luego, me volví hacia la chica que estaba en los brazos de Darkness y que era la razón de las festividades en el gremio.

"Entonces, ¿quién crees que es el número uno?"


Al escuchar mi pregunta, en medio del abrazo la niña miró hacia arriba a Darkness-



Agradecimientos a  https://crimsonmagic.me/2017/10/29/gifting-12-p/  por la traducción en inglés 

Traductor y corrector Shirou Senpai

Entradas similares

1 Comentario